上久楷・宋錦はG 20杭州サミット国礼貢献証書を獲得しました。

12月16日、

鼎盛シルク有限公司は杭州を収穫しました。

芸術指導委員会が発行した積極貢献記念証書を準備します。

鼎盛シルクは2014年北京APEC指導者から

唯一のサプライヤーは2015年の世界反ファシズム戦争勝利70周年福袋供給企業まで、2016年のG 20国礼で唯一の2社がシルク企業の一つに入選しました。

短い三年間で、上久楷・宋錦の製品は何度も国の贈り物として各国の要人に贈るだけではなく、相次いで中国の外交部の国礼、民航国家の専用機になって贈り物を指定して、イギリスの王室の第一選択のシルクです。

さらに中国の伝統文化の精髄として国際舞台に登場し、世界から尊敬と称賛を得ました。

「宋錦の美には中国式の雍容温婉気質があり、絹文化の神韻が凝結されていて、東方の美感覚に合っています。

今私達は純善純美、端正で優雅な宋錦を現代のアパレル、バッグ、アクセサリー、家具などの含蓄があり気前よく結合して、伝統的な技術を伝承する同時にもっと良い革新を加えて、生産した製品は優雅で豊かな気質を含んでいるだけでなく、更に適切に「仁義礼智信」の伝統文化を溶け込みました。

呉建華社長が紹介しました。

杭州外弁副主任の杜士根は全盛期のシルク研究に来てG 20サミットの贈り物の研究と開発の情況を考察します。

今回のG 20サミットでデザインされた宋錦国礼は種類が多く、全部で錦繡満堂と匯流迎迎貴の2つのセット系に分けられています。ケープ、ディナーバッグ、バッグなどいくつかの種類があります。

入選できるのはやはり製品がサミットをめぐって「革新、活力、連動、包容」というテーマを構築しているだけでなく、中国文化を発揚し、大国の風格を展示し、伝統、現代と未来を融合させる要求を体現しています。特に中国トップの芸術水準と制作技術を展示しています。

製品をより適切にこのサミットの特色を展示するために、全盛期に非遺織りの風格を持つ新しいつづれ織りと織造緯が300-400ボビン/cmに達する超細旦桑蚕糸繊維を原料として、伝統的な宋錦の活色と技術を合わせて、紡績工芸と同じ時に織って、そして手作業刺繍で飾ります。

超細い旦の桑の糸の繊維で紡いで作ったファブリックの花の形は極めて精緻で、きめ細かいです。

織造技術の突破性の向上に加えて、各種の創意的なハイライトデザインも上久楷・宋錦が目立つポイントとなりました。

在构图上，本次设计的宋锦国礼融入了杭山、杭堤、杭桥、杭塔等多种风景，如西湖十景中的“断桥残雪”、“雷峰夕照”、“三潭映月”等，用20根波浪金线通过经纬线交织构成古桥，与G20峰会的LOGO相呼应，代表着与会各国汇聚在一起，像包容的西子之水流过，相互沟通，联结;在设计上，则采用了“杭竹”、“中国结”等众多具有中国特色文化的元素，呈现出浓浓的中国韵味;纹样花型更是融入了多种古典水纹和云纹等，如花卉卷草纹样，取自敦煌卷草纹华盖，端庄大气，高贵典雅，体现了丝绸文明的辉煌成就，同时也代表着中国用最高的礼遇接待二十国集团领导人和贵宾，象征与会各国友好交往，互惠互利。

錦繡満堂シリーズ製品

汇流迎貴シリーズ製品

上久楷・宋錦のチャル不群は途中で殺した黒い馬のように、伝統的なシルク産業に新鮮な血を注いだと言えます。

成功の裏には、勇敢に革新し、思い切って挑戦するパイロットと、苦労に耐えて研究に励む技術チームがあるからです。

このような執着心によって、今日の上久楷・宋錦が完成しました。

今年9月、上久楷の宋錦ヨーロッパデザインセンターはミラノで正式に開業しました。上久楷はすでにヨーロッパでブランドを作って、販売ルートを広げるために準備しました。

将来の発展の方向と目標について、会社もはっきりした考えを持っています。

近い未来、「上久楷」の名前はきっと神州の大地に响き渡って、世界に行くと信じています。

もっと上久楷・宋錦の素晴らしい報道があります。世界服装靴ネットに注目してください。