プー田靴業のこのような「死の循環」の難局は、いったいなぜ破れたのだろうか。

世界服装靴帽子網によると、1月30日深夜23時ちょうど、小雨、路面が濡れて滑りやすい。タクシーは渋滞の安福をゆっくりと走っている電子商取引城の近くの交差点。「東園西路方面、前方700メートル渋滞」と、ナビゲーションソフトに音声メッセージが鳴り響いた。

「毎日渋滞していて、雨風にもかかわらない。この人たちは昼間寝ていて、夜中になると荷物を取りに出てくる」。地元のタクシー運転手がガムを噛んで紹介した。車窓の外では、車のクラクションが鳴り響き、真夜中の盛景が顔を寄せてきた：雑然と走る電気自動車と走っている人、車の後ろ、手には箱がいっぱい、小さな靴箱には大きな靴箱、大きな靴箱には段ボール箱……

ここは1980年代から「中国靴城」と呼ばれていた福建省のプー田だ。30年以上前、世界的に知られていたブランド運動靴は続々とこの沿海経済開放区の生産加工に定着している。30年来、生産コストの増加と東南アジアの低労働力コスト国の競争に伴い、OEM生産を主な業態とするプー田製靴産業はしばしば疲弊し、工場に代わって残されたフルラインは「地上」から「地下」に移り、模倣靴生産大軍の班。「阿冒靴」という地元の人のふざけた言葉はここから来た。

昨年12月、公安部は2カ月間にわたって知的財産権侵害犯罪を取り締まる「春雷行動」を展開し、ひっきりなしに打ち続く地域性偽造難病に対して集中的な整備を展開し、日化用品、母子用品、服飾ケース、自動車部品、印刷消耗品、機電建材などの重点分野をにらんでいる。プー田では、工商システムは昨年9月から12月にかけて靴類の商標権侵害違法行為を取り締まる特別行動の中で、商標権侵害違法事件138件を立件、調査、処分しただけだ。

しかし、膨大な偽靴市場にとっては、これは始まりにすぎない。

ここ2年、重拳による休暇のほか、「偽物」の名を絶ちがたいこの都市も、地元の靴企業を支援して自主ブランドのアップグレードを続けている。記者は2人で訪問し、今日のプー田靴業の暴利と良心が共存し、変化と固守が交錯し、モデルチェンジとグレードアップの道が長く、陣痛が避けられないことを実感した。

　　「不夜城」

プー田城廂区にある安福電商城は、普通の真夜中には、城を傾けて出てきたお祭り騒ぎのようなものだ。「鬼市」という言葉は、ひっそりと生まれた。

ここ数年の厳しい調査を経て、園区と周辺の電子商取引業者の従業員が万人を超えた安福電商城では、メインストリートでかつての偽靴販売者はほぼ絶滅し、現在は自主ブランドのスニーカーを販売する業者が集まっている。彼らは昼に続々とドアを開け、「太陽の下の商売」に属している。夜のとばりが訪れると、メインストリートの外の靴の棚が続々と開き、各種免許証がそろっているメインストリートの業者とは異なり、国際的なブランドの靴の模倣品を扱っていることが多い。似たような身分の商店は、電気商城の近くの団地の民家や地下倉庫にも点在している……。

1月30日夜、記者は微商看品の名義で安福電商城の近くの団地を7、8軒の靴棚を訪問し、店主は店内で販売されている靴がすべて模倣品であることを気前よく認め、「1：1真標」などの言葉を用いて、情熱的に記者と偽造技術を検討した。

クオンさんも安福模倣靴市場の夜行軍の一員で、安福電商城の近くにある高層住商複合ビルの10階に約50平方メートルの上下2階の展示室を借り、毎日各道路の卸売業者に送っている。彼は自分が電気ショッピングモールの近くの夜の明かりに慣れていると思って、「完全に明るくならないと眠れない」。

クオン経営の展示室は相対的に隠れており、ドアは虚しく隠されており、商品を見る者は「仲介者」の推薦が必要だ。これらの業者が雇用している仲介業者は、商品を見るために持ってきた客源のロットに基づいて数元の歩合を取り、最終的に成約するかどうかとは関係ない。

より多くの地元の人は、軽く別の「入り口」に殺到した。東園西路沿いの梅山路では、出入りする人の流れが古い地下倉庫を取り囲んでいる。

倉庫は根が曲がっていて、奥に伸びている。数字が表示された穴ごとに眩しい白熱灯が点灯し、その内部の数十平方メートルにはコードネーム、モデル、ブランドを分類した靴が置かれている。これらの商品は近隣の町の異なる製靴工場から来ているが、これらの製靴工場の名前は、靴箱には何の痕跡も見えない。

深夜、業者が商品を引き取った後、多くの取引は密集した宅配便でその場で展開された--まだオープンしていない安福電商城の新ビル広場の前に、小走りで靴を送ってきた人たちが集まった。靴箱は各ブースの前に高さ1メートル以上積まれており、ダンボール箱を梱包する際に発するテープを引き裂く音が交互に重なっている。多くの宅配便明細書には、出荷先に偽造された「上海保税区」と書かれている。

梱包以外にも、ここの宅配業者には、比較的粗雑な模造靴の糸の頭をライターで焼くという追加の仕事があります。

羊の頭を掲げて犬肉を売っている人もいます。路地裏に「カリカリ鶏ご飯」と書かれた大きな看板がある店は、夜通し宅配便の店で、部屋には食事に関する道具は何もありません。

その夜、出発する前に、記者は展示室のオーナーの微信を加え、翌日の午後、微信で120元の価格で「主力のプーマ婦人靴」を成約し、オーナーが宅配便を出す際に「異郷でオンラインにする」ことを提案した。社長は承諾して5元の追加料金を徴収し、最近は管理が厳しいと伝えた。

その後、この宅配便の送り状によると、「上海虹橋漕宝」の配達員が荷物を受け取り、配達を開始した。プー田に関する地理情報は、この運送状の中で完全に消去された。

物流伝票では、記者が購入した靴の出荷先が上海に改ざんされた後、「異郷オンライン」を完成させることに成功した。

2日後の真夜中、記者は再びこの地下倉庫に来て、別のブランドの宅配便の屋台の前でも似たような返事を得た。要求に応じて上海から北京に発送、発送された宅配便は、翌日午前、宅配追跡情報に「上海市―北京市、輸送中」と突然表示された。

このような盛況は、クオンの目には、すでに「元気を傷つけた」後の安福電商城である。

すでに10年以上経った安福電商城は、個人ネットショップを中心とした自発的な発展段階、電子商取引の規模拡大後の規範的な発展段階を経て、現在はブランドの創造を奨励し、自主プラットフォームを構築するモデルチェンジとグレードアップの段階にある。かつて、ここは靴産業の偽造業者と外部世界との連絡先であり、毎晩、数万人の偽靴がここから全国各地の市場やオンラインプラットフォームに流れていた。当時、周辺に入荷出荷されたいくつかの主要道路は、電気自動車はもちろん、歩行者でも押し込みにくい。

住宅ビルの中にある精巧に作られた潮札「阿冒靴」の展示室。

　　産業チェーン

午前2時、クオンは小さな懐中電灯を持ってナイキのロゴが入った靴を照らしていた。靴には蛍光緑が広がっていた。「この靴は偽造防止をしている」と彼は品物を見ている社長たちに言った。

クオンのような棚のオーナーは、いくつかの工場から安定した商品源を受け取り、電子商取引や小売店がクオンのところに来て商品を受け取るという分業で、「安全で経済的」である。なぜなら、デザインの「阿冒靴」を開板するには、数十万元のコストがかかり、各工場の「術業に専攻がある」生産協力は明らかに手間が省けるからだ。さらに重要なのは、ここ数年ますます頻繁に整備行動が行われており、この産業チェーンの上下流業態も変化させていることだ。

「一挙手一投足」の調査・処分による損失を防ぐため、最初は現地の家庭工房が一貫してサービスする生産チェーンが分解され、生産技術、生産場所、販売ルートが徐々に異なる利益の一環に分割されてきた。「これで誰もが自分の分を稼いで、少しは減るが、安全だ」とクオンは言った。

多くの「阿冒靴」経営者の口から、重要な地名が出てきた。新度町。偽装工場の多くはプー田市中心部から約10キロ離れた町を選び、農村工場で20、30人の労働者を雇用して生産している。

これらの都市と農村の結合部の古い工場は、偽造産業チェーンの心臓部である。記者が「工場に行って品物を見に行きたい」と提案したが、クオン氏は断固拒否した。彼は笑いながら「どんな大きな注文も、このような危険を冒す価値はない」と言った。

産業チェーンには、今でも多くの隠れた一角がある。

午前1時の徹夜コンビニの前で、LED画面の字幕が注目を集めている：代理送信チーム（受信者）専門代理送信＋10。記者が不審に思って携帯電話を持ち上げて広告を撮ると、後ろから爽やかな笑い声が聞こえてきた。「これは私が打った広告です」。

若者は阿二と自称し、山東人で、短大で微商をしていた時からプー田の偽靴を認め、「寝ていても稼げる」と思った。卒業後、彼はいっそのことこの「一面の青い海」の市場に殺した。

二さんは自分がこの市場でかけがえのないことを言っています。彼が売っているのは「統合サービス」で、彼が把握しているすべての商品源情報を売っています。人の群れに対して地方の業者、特に微商です。その場で仲介料600元を支払えば、翌日には各書類の現場に案内することができる。彼はまた、代理発送の宅配便ごとに10元を受け取る代理発送業務を提供し、サービス内容には糸切りや香港、上海などの出荷先の「異郷オンライン」物流情報を提供することが含まれている。

二ちゃんの携帯がひっぱって、靴が山のように積まれた写真が目の前に現れた。彼は商品の供給源が本当に規模のある地元の棚から来ていると自称し、現地の関連部門の高圧下で、これらの商品の供給源はすべて電気ショッピングモールの近くから引っ越してきたが、記者が周辺で見た地下倉庫は実は「蝦兵蟹将」にすぎない。

「工場-ローカル・クレーター-ローカル・ジェネレーション-消費者」、次男は全産業チェーン王国を構築したと自認している。彼が「サービス業務」に来た10分余りで、彼が返信していない微信の問い合わせ情報は500件以上に急増した。

二ちゃんの広告はどこにもない。安福電商城の総合管理所の向かいにある昼間閉まっていたシャッターの上で、記者は「安福老運転手は長年弟子を取っている」という字幕が転がっているLED画面を見て、QRコードをスキャンすると、次男の笑顔が携帯電話に浮かんだ。しかし、地方経営者としても、この地元の人の壁の厳しい「輪」に溶け込むには、もっと努力が必要だと告白した。

「家族は多かれ少なかれ少しはやる」とクオン氏は言う。プー田人の家族全員が偽物の販売に関与しているのは、確かに少なくない。

入り口に「在庫靴卸」と書かれた目立たない店内には、わずか3、40元の「ナイキ」、「アディダス」の靴が積み上げられている。店主のけだるそうな顔は、引き合いに来た人に、シングルペアの小売はしない、1000足からロットを出すと伝えた。物流が「オフショアライン」ができるかと聞くと、壁のQRコードを指した。「これは妹の微信で、彼女は物流を担当している」。

2月1日午後23時16分、安福電商城の近くに靴を卸しに来た夜行軍が集まった。

　　転換路

すべての安福人が「偽の靴を売る」というレッテルを背負って歩き続けるわけではない。

電気商城の入り口には、50近くの靴ブランドが展示された「電気商品創基地」のパネルがあり、偽装倉庫が密集している梅山路の近くでは、「共有+革新+転換」の安福交流群号が目立つ位置に貼られている。休暇販売で非難を浴びた安福電商城にとって、これは間違いなく再起の決意だ。

安福電商城のメインストリートでは、かつて偽の靴市場でも混在していた店主が、今では口をついて出てくる最初の一言が多い。見て、私たちが売っているのは自主ブランドだ。

しかし、その中の一部の「自主ブランド」は研究開発の革新能力が不足しているため、過去の影を踏んでおり、有名ブランドのスニーカーと視覚的に混同しやすい。例えば、「中国NB」、「範構想」、「新百倫丹」、「知恵クローバー」、現地では通称「縁取り靴」と呼ばれている。

浙江省、湖南省、雲南省などの小都市で十数店の加盟店を開いていると、ある女性店主は記者に親切に話した。

安福に7、8年紛糾していた阿木は、今まで自分の元の新百倫「阿冒靴」から完全に抜け出すことができなかった。30代前半の彼は何人かの友人と組んで数万元を費やし、「NEWRAMBUND」の自主ブランドで、中国語名は「新百倫丹」。

彼は「実は新百倫靴が中国市場で押し上げられたのも、私たちのプー田靴が模倣した功績だ。数年前、この靴は無名だったが、プー田人がこのブランドを発見して大規模に複製してから、その製品の配色とスタイルは全国の3、4線都市で100元前後で普及した」と憤慨した。

阿木のブランドにはデザイナーはいないが、ほとんどのモデルの原型は新百倫に由来している。しかし、「自主ブランド」として、阿木もできるだけ突破を求めている。「デザインは同じですが、私たちの靴の配色は新百倫とは異なり、革新的です」と強調した。

店に入って仕入れた人の中には、阿木の自主ブランドの英語の発音が言いにくいと感じている人も少なくない。阿木都は彼らに「自分は小学校を卒業して、英語の発音が分からない」と言う。

道路の向こうで大門面店を経営している氷さんは、同質化競争が深刻なため、「新百倫」というプー田自主ブランド市場で最も変種した「母体」を放棄した「自主ブランド」に対する理解が勝っているようだ。彼はここ数年、一二線都市でよく売れているスカッチ靴に目を向けた。スカッチの多くの靴にはブランドロゴとしてアルファベットの「S」が付いていることを考慮して、Sの商標登録を決めた。このタイプの「S」は記号の中央に、2筆で書かれた小さな断続があります。

1972年に学生のデイヴンスが最初のSマークをデザインしたという曖昧なファンタジーリアリズムブランドの物語まで編み出した…

「このブランド、私はしっかりしなければなりません。2018年はスケジ年です」とアービン氏は自分の自主ブランドに慎重で、将来の代理店が他のブランドの靴を混ぜて売ることに断固抵抗していると述べた。工場ではもともと大量生産されていた「newバイリン」の靴の生産ラインは、今年は全面的にスカッチ靴の生産に変更される。

実力を証明するために、氷さんは記者一行に「加盟意向がある」人を新度町の正規工場に招待した。この労働者の出入りが自由な工場で、生産責任者は記者に「靴の生産量は1日数千足だ」と話した。彼は色とりどりのカードを作るための純正なスカッチスニーカーを何足か手に持っていて、来た人に品物を比べてもらいました。

「原版よりもコストが高いと言えます。彼らよりも良い材料を使っています」。この「自主ブランド」の生産担当者はチャーター券を持っています。

安福電商城のメインストリートの入り口には、さまざまな自主ブランドのロゴが展示されています。

　　城の眠気

「中国人はみな『世界のブランド靴』を履くことができる！」というプー田人のほとんどが知っている冗談は、プー田という都市の転換の困難さを示しているようだ。

安福電商城の近くのコンビニで、記者が水を手に取って生産日を見て、社長は冗談を言った：「安心して、ここのものはすべて本当です！」

河南省から出稼ぎに来たタクシー運転手の劉さんはブレーキをかけ、友人に頼んで安福電商城の近くから買ってきた100元ナイキの「阿冒靴」を目で合図した。

「真」、「偽」の痛手に遭っている。

「本物」という言葉はここではパラドックスになっている。一方は完全な偽チェーンでありながら、一方はこの厳密なチェーンの中で良心と道徳を探す言葉であり、「偽の靴は本物の靴よりも品質が良い」。

クオンの階下で10年以上通っている呉さんによると、彼の最大の趣味は各種ブランド靴の限定正版靴をコレクションすることで、切手収集のように、普段は見ていないだけだという。呉さんは、彼にも一線があると言った。「もし誰かが私から品物を取って正価で売ったら、私はこの人に品物を提供するのを拒否するだろう」。

クオンさんはプー田靴の靴底について、結局心の中に底がない：プー田靴の外の仕事はいくらよくできても、靴底のような注意されにくいところは、やはり乱雑になる。

クオン氏によると、監督管理が厳格になった後、彼の周りには模倣靴の卸売枠や工場が逮捕された少なくとも20軒以上があった。

しかし、このような隠し事はすぐに彼の「私たちプー田人」に対する自嘲の中に埋もれてしまった：もし生産量が大きければ、1罰は数百万元で、お金を払って猶予を言い渡して出てきて、それからやはり続けて、お金を集めて罰金を払うことができます。

このような「死の循環」の難局は、一つの業界ひいては一つの都市が一体どうやって破れるのか。

プー田の省内の「隣人」泉州は、ブランドスニーカー代加工基地から「中国製」に転換している新しい名刺：安踏などの国人がよく知っている名前は泉州の流れに乗ったものだ。プー田は、どのようにして自分の解読の道を求めているのだろうか。

昨年のプー田市靴業モデルチェンジ・グレードアップ推進会で発表されたデータによると、プー田市靴業の2017年第3四半期の完成規模工業生産額は613億6000万元で、全市規模工業生産額の25.2%を占めている。

現在のプー田は依然として靴業を10大グリーン産業の1つとして重点的に育成し、「靴業のモデルチェンジとグレードアップを加速させるいくつかの措置」を制定し、千億産業クラスターを構築したいと考えている。2016年にアリババと地元警察は戦略的協力協定に署名し、オンラインの手がかりを利用してそのオフラインの正確な偽資源の共有を行い、ウィンウィンを実現した。

クオンはタオバオで自主ブランドを作り、子供靴を売ったが、1年以上で50万元以上損をした。最近、彼は新しい天猫ネットショップに再申請したが、やはり自主ブランドの靴を売っている。天猫が「レトロ親父靴」を検索すると、彼の店は上位に並んでいた。「『阿冒靴』を売るよりも、自分のブランドを売るほうが楽だ」と阿強は言った。

「偽物は結局偽物で、混乱することができますか？」インタビューの最後に、記者はクオン家の「阿冒靴」の細工に驚いた時、彼は口元の笑みを抑えて、こんな一言を返したことを思い出した。

（文中の阿強、阿木、阿二、阿氷、呉はすべて仮名）

もっと素晴らしい記事は、世界の服装の靴帽子ネットに注目してください。