中国デザイン恒動煥新――SS 23中国国際ファッションウィークが盛大に開幕

2022年9月4日、テーマは「恒動煥新」の2023春夏中国国際ファッションウィーク北京の751 D・PARKで盛大に幕を開けた。今年は中国国際ファッションウィーク創立25周年、中国のファッション産業の先駆者として、1997年に誕生した中国国際ファッションウィークは時間の洗礼を経て、中国のファッション産業が緑の芽から天に登る大木に成長することを推進することをリードしている。

今シーズンの中国国際ファッションウィークのテーマは「恒動煥新」で、中国の美学、無形遺産の革新、潮流パターン、持続可能なファッション、商業貿易消費、ファッションメタ宇宙、知的財産権保護などの7つの方向に焦点を当て、中国、カナダ、オーストリア、英国、ハンガリー、イタリア、スペイン、フランス、グルジア、トルコ、オーストラリア、ニュージーランドなど19の国と国内23の省・市から141のブランド、361人のデザイナー、重ポンドはファッションブランドのショー発表、2022世界初祭、DHUBデザイン為替、各種デザインコンテスト、中国国際ファッションフォーラム、ファッション元宇宙、アートフェア、2022中国ファッション知的財産権大会、LaKoradiorの夜――中国国際ファッションウィーク25周年記念及び中国ファッション大賞2022年度授賞式など134回の各種ファッションイベントは、中国ファッションが発奮して25年の旺盛な活力を全方位に示している！

開幕当日、中国国際ファッションウィークは国内外の多くのメディアの注目を集め、中央テレビの「新聞聯播」、新華社、中国日報、中国日報の海外版、テンセントファッションなどのメディアが相次いで報道し、大きな話題となった。

中国国際ファッションウィーク25周年を迎え、組織委員会はヨーロッパ、アジア、アメリカ、オセアニアの4大陸13カ国のパートナーから心からの祝福を受け、イタリア、イギリス、フランス、アメリカ、日本、韓国、カナダ、アイルランド、ベラルーシ、オーストラリア、ロシア、イスラエル、デンマークの国家駐中国使節、ファッション業界協会、有名な商業機関、国際コアメディア、ファッション大手カレーは、共に中国国際ファッションウィーク25周年の喜び、ますます良くなることを心から祈っている！

　　1.中国の美学/無形遺産の革新、再生

中国の美学

今シーズンのファッションウィークは、流行の男性婦人服、正装ドレス、科学技術運動、子供服の親子服などの品目が発表され、現代の潮流、最先端の科学技術、前衛芸術と中国文化の美学がここで交錯している。

毎シーズンの中国国際ファッションウィークは、中国の文化と美学を重要な位置に置き、中国のファッションデザインの風向計となり、「中国の美学」を芸術デザインの重要な方向に導いている。今季のファッションウィークは良渚文化、三星堆文化、五行文化、山海経、古典詩詞、古典演劇、書道絵画、古典文様、東方哲思、宮廷芸術、敦煌芸術、チベット族文化、モンゴル族文化、ミャオ族文化、武術精神などの方面をカバーし、革新を融合し、芸術化、潮流化表現を行う。U&Aは良渚文化の無形文化財の文様を取り込み、SUNGUITIANは三星堆積文化の要素を取り込み、若い潮流のデザインの高さをリードした、NANCY’孫は山海経の神獣をハイエンドドレスに結合した、Thee.Them、奇虚楽は五行文化と潮流の色彩、隕石文化を奇妙に衝突させた、薫若、牡丹亭ブランドの古典演劇「牡丹亭」を新たに解読する、力覇男装、生活は左、拾子、佗寂などのブランドは東方哲思で現代中国のデザインの奥義を表現した、ガイア伝説、鄧兆萍プライベートカスタム、PastoralPoetry、空酸素などのブランドは漢蔵文化の融合の美を発揚するだろう……

　無形遺産の革新

無形遺産プロセスは中国国際ファッションウィークの長期的な積極的な誘導の下で、ますます多くのデザイナーの源をたどる方向となり、無数の無形遺産プロセスがファッションウィークで再び生まれ変わった。今シーズンに関連する無形遺産工芸には、京繍、蘇繍、糸綾堆繍、潮繍、種子打縫、苗繍、縞糸、香雲紗、宋錦、盤ボタン、苗銀、藍染、草木染、竹編み、切り紙、影絵など数十種類の無形遺産工芸が含まれ、絹都盛沢風尚秀、ガイア伝説、夢幻西遊x三寸盛京、朗坤、JOOOYS、WILLIAMZHANG、今日青年、XONEE、LIQINGWEI、JUNYANG、上久楷、合玉坊、素白などの過半ブランドはいずれも現代技術と審美を採用し、伝承の中で無形遺産技術に対して革新的な開発と向上を行い、現代の生活様式、潮流スタイルにより近い形式で、古い技術を新時代により生き生きとした生命力を奮い立たせた。La Koradior中国国際ファッションウィーク閉幕大ショーはテーマを「民芸復興」と定め、ファッションウィークの賦活、新しい非遺産工芸の長期的な努力が実を結んだことを示した。

SS 23 La Koradior「民藝復興」

　フォーラム大会伝承革新の模索

中国国際ファッションフォーラムは、「中国の美学」、「世界遺産イノベーション」をファッション業界の年間重点注目トピックと定めた。中国国際ファッションウィークと中国外文局文化伝播センターは「再生新生：伝統文化の現代的な表現と伝播」を検討し、強覇男装は各方面のファッション関係者と専門家を招き、「東方美学システムの下での中国男装の持続可能な価値生態の構築」について専門的に討論した。中国国際ファッションウィークと智聯招聘が協力して発表した「2022ビジネスマンファッション消費報告」、中国国際ファッションウィークと動音電子商取引が協力して発表した「2022秋冬トレンド」、「中国美学」はいずれも現在流行の重要なトレンドである……

中国ファッションデザイナー協会、中国国際ファッションウィーク組織委員会と鴻星爾克が主催した鴻星爾克・青年共創デザインコンテストは、「星芒」をテーマに、青年デザイナーが中国神話、伝説、歴史の「閃光人物」からインスピレーションを吸収し、ファッションデザインに中華精神エネルギーを注入することを奨励し、「南山智尚杯」第1回中国正装デザイン大会、東方杯・2022中国女装デザイン大会などの試合は、新生代デザイナーが中国の美学革新表現を深く掘り起こすのを牽引した。

　2.潮流パターン、設計の新しい力が爆発する

　　10+3 SHOWROOM

中国国際ファッションウィークは25年来、一貫して青年新鋭デザイナーの揺りかごであり、特別デザインコンテスト、10+3SHOWROOM青年デザイナー基地計画などのプロジェクトは、何百人ものデザイナーが幼い頃から成熟に向かっていることを発掘して支えている。特に10+3SHOWROOM青年デザイナー基地計画は、誕生から143人の青年デザイナーを支援し、ファッション界で頭角を現し、足を踏み入れた。第11回10+3SHOWROOM青年デザイナー基地計画入選ブランドXONEE、Lynn Gong、LACERTA、LIQINGWEI、バタフライシャドウワーム、JUNYANG、Thee.Them、AC・HOUSE、Adolesはファッションウィーク期間中に新しいデザインを展示し、奇虚楽Chicxulab、i.jiji、moi iomの3つの第11回10+3 SHOWROOM青年デザイナー基地がアクセサリーブランドに入選する計画では、DHUBデザインでその斬新でユニークなデザインを展示している。

Thee.Them

i.jiji

10+3 SHOWROOM青年デザイナー基地計画の影響力は絶えず拡大しており、海外のファッション機関やデザイナーグループはこのプロジェクトにますます強い参加意欲を示しており、2022年、10+3SHOWROOM Internationalプレートは、優れた国際的な若手デザイナーブランドを発掘し、国内外のデザイナーの交流を促進し、中国市場へのより良い進出とより多くのビジネスチャンスの探索を支援することを目的として誕生した。2022年10+3SHOWROOM Internationalの入選ブランドはオーストリア、イギリス、ハンガリー、イタリア、スペイン、フランス、グルジア、トルコ、オーストラリアなど9カ国から来ており、作品にはそれぞれ特徴があり、前衛的、優雅、レジャー、華やか、極めてシンプルなどの多元的なスタイルが含まれており、デザイン理念、材質、工芸はますます洗練されており、いずれも海外の新世代ファッションデザイン界のトップである。

reveligion

SIMONE· TESSADORI

　　潮流「煥新」中国ファッション

今シーズンのファッションウィークの半ばを過ぎたブランドは、一風変わった先駆的なファッションデザインで、現在の中国ファッションの「煥新」の大黒柱となっている。今日の青年ブランドは父の世代の輝かしい工業時代の記憶に敬意を表している。HBEHブランドのインスピレーション源は「消えてしまうアート」、GUUKAはブランドの多元的な青年文化に対する理解と包容性を表現し、UNIX_T不規則設計は非凡な未来感を構築する、ASTRID ZHANG「恣意的に成長する」シリーズは生命力の盛んさを述べ、QIIIANNNLは複雑で洗練された都市の街のクールな女の子のイメージを作ります。LADECENTEはデジタルアートを用いて感覚的ミクロ世界を表現する「セクシー細胞」、Aura 世界の「自然治癒」と自然の和解、自然の抱擁……天真爛漫な「童話の町」のショー会場では、トレンド要素もどこにでもあり、ENHENN、J 11ミカなどの子供服ブランドが新時代の「おしゃれ」を作り上げている。

GUUKA

きょうの青年

　　大会フォーラムは新しい力を支える

今季のファッション専門試合は国内外のデザインの新たな力を全方位的に発掘した。漢絹賞・第30回中国国際青年デザイナーファッション作品コンテスト、東方杯・2022中国婦人服デザインコンテスト優秀作品発表、第31回中国真維斯杯レジャー服デザインコンテスト総決勝、「南山智尚杯」第1回中国正装デザインコンテスト決勝、七匹狼・中国ジャケットファッションアイデア大賞安博作品発表会、第4回JSCスポーツファッションデザインコンテスト、鴻星爾克・青年共創デザインコンテスト決勝戦、「勝者ファッションカップ」第27回中国ファッションデザイン新人賞最終評価及び授賞式、「YZS勝智尚杯」職場初の婦人服デザインコンテスト、合計9回の専門試合、正装ドレス、スポーツ潮流、レジャービジネスなどの種類をカバーし、各スタイル分野のデザイン新世代にトップレベルの展示ステージを提供する。

中国国際ファッションフォーラムの「ファッション男装のデザイン包囲――及び『中国ファッションジャケット流行トレンド白書』発表」で、七匹狼はファッションカレーと中国ファッションジャケットの若返りと流行化の方向を検討する。3大国際機関WGSN、Pantone彩通、パリ・ナリロ荻は最新の国際トレンドを発表し、2023の重要なデザイン観念、手法、色彩トレンドなどを発表した。また、若手デザイナーやプロのファッション関係者が、中国の新しい流行の力をどのように支えるかを深く議論することになるだろう……

　　3.持続可能なファッション、青山の緑の水を守る

中国国際ファッションウィークは一貫してファッションの持続可能性を重視し、中国の持続可能なファッションの波の中で先端を走り、ファッションウィークの強力な提唱の下、今季のファッションブランドとデザイナーは続々と実際の行動で、汚染、炭素排出と資源の浪費を減らし、90%を超えるブランドはすべてデザインと制作の過程で持続可能なファッションを推進し、原料、設計、加工、包装などの一環は、薄緑から深緑まで、地球を守るための行動にさまざまな程度に関与している。天然繊維/分解可能繊維/科学技術再生繊維、草木染/環境保護染色、在庫生地再利用/使用生地、ペーパーレス化設計、スローファッション態度、分解可能外装、古着改造……中国のファッションデザイナーは実際の行動で地球の母親への愛を伝え、誠意に満ちている。

特歩は回収ペットボトルを再生科学技術繊維にして服装にし、保温、防水などの面で性能が優れ、全天候保護運動者、絹の都盛沢ファッションショーは「金頂賞」デザイナーと手を携え、新型科学技術環境保護生地を選んで持続可能な理念を結合し、現代の都市感に満ちたファッションシリーズを設計した、鄧兆萍は航空材料「ビニル95」ポリイミドと綿、麻、糸、毛などの天然材料を創造的に織り交ぜた新しい環境保護生地を個人的にカスタマイズし、九五糸御には「逸材ナイロン95」のハイテク繊維を使用するほか、草木染生地+バラ繊維生地を加え、今日の青年は缶のボタンリングを回収して潮酷装飾を作り、古物の書籍や雑誌を集めて服装のハンガーを作る。WANMAYは低炭素の新型原料を用いて炭素排出を低減し、抗菌抑制菌を持つナノ処理生地を共同で発売し、耐久性、抗菌抑制菌の機能を向上させる。CHEN.1988設計と生産過程でスローファッションの理念を貫徹し、環境に優しい繊維、生地を使い果たすなどの方法で浪費と汚染を減らす、ARTGIFTは緑色で環境に優しいテクスチャレザー染色技術を追求している。バタフライ影虫虫は環境に優しいデジタルプリント技術を採用している。FENGGYは抗菌繊維の材質、スーパー水織物、紫外線防止生地と保温生地、環境保護再生生地を革新し、繊維を分解し、服装の機能性を全面的に高め、環境への汚染を減らす……中国国際ファッションウィークの発表ブランドはハイテク技術と持続可能な理念を高度に結合し、注目を集めている。

特歩・隋振沖SS 23シリーズ使用リサイクルペットボトル再生繊維

今季もプロのファッションコンテストは新生代デザイナーの風向計だ。今回の9つの専門コンテストは期せずして「持続可能」と「緑」のトレンドの方向に注目し、「漢絹賞」第30回中国国際青年デザイナーファッション作品コンテスト、27人の青年デザイナーが「海を守る」から同競技を展開する、第31回中国真維斯杯レジャーデザイン大会、「勝者ファッション杯」第27回中国ファッションデザイン新人賞などの大会も同様に環境保護のテーマに深く関心を持っている。国際ファッションフォーラムでは、「ファッションの持続可能性に焦点を当て、共に発展の新たなチャンスを探る」というテーマが、ファッション事業者がグリーンファッションの新たな方向性を考えることを牽引する。

　　4.ファッション消費の高度化を推進し、国際ファッション消費センターを建設する

2022世界初のフェスティバル

2023春夏中国国際ファッションウィーク

「北京育成建設国際消費中心都市実施方案」を貫徹、実行するために、北京市商務局、朝陽区政府、中国ファッションデザイナー協会が主催する2022世界初のフェスティバル・2023春夏中国国際ファッションウィークのスタートイベントも盛大に開催され、初店報告の発表、ブランド新品の発表、共創初のセンターの発表などの一環を含む、北京の世界的なファッションハイランドの構築を支援し、ファッション消費のグレードアップを推進し、北京国際消費センター都市の建設にエネルギーを供給する！

　　DHUB設計為替

中国国際ファッションウィークの関連商業貿易展示会DHUBデザイン為替には、中国デザイナーブランドのLADECENTE、ICYNESS、DENNIS WANG、10+3のほかSHOWROOM青年デザイナー基地計画デザイナーブランドのほか、10+3 Internationalから8つの海外青年デザイナーブランド、カナダ展示団Style CanadaShowroomの11ブランドは、最新のデザインをもたらし、国際的なファッションファッションを展示し、服飾、アクセサリー、バッグ、ホームなどのファッション製品が精彩を放っており、多くのファッションバイヤー、ファッションの達人のホットなカードポイントと購入の名所になるだろう。

DHUBのデザインは多くの中国の新生代ファッションデザイナーブランドを集めており、ハンドドッキング会、「スターの荷物持ち」、「ブロガーの草作り」などの形式を通じて、専門家を導入し、ファッションの流れをこじ開け、ファッションブランドの急速な商業転化を強力に支援している。今回DHUBに参加したデザイナーブランドはオーディションを経て、品質が優れており、個人的な特色のあるデザインと優れた技術で、すでに多くの買い手、ファッションの達人に人気を集めており、さらに多くの芸能人が推薦し、デザインと商業化の面で肩を並べ、デザイナーブランドの商業化の実現にもっと多くの構想を提供している。

今回のDHUBデザインの送金には、ファッションウィークの協力メディアであるドトーン、西五街、微博などのマルチプラットフォームのファッションブロガーがカードを打ったり、荷物を持ったりして、ファンの流量でファッションブランドにより多くの注目を集め、ユーザー層を広げ、さらなる商業化を実現した。

　　新規小売の探索

男装を強くする@KB SPACE Lifestyle Pop-upStoreフラッシュストアは、ファッション、生活、美学が融合した小売商業空間の新しい表現で、ファッション消費のより多くの可能性を示している。

　　5.#ファッションメタ宇宙

#マトリックスの拡張とアップグレード、仮想生態閉ループの実現

SS 23中国国際ファッションウィークファッションメタ宇宙を全面的にアップグレードし、ファッションウィークの仮想ファッションランドマーク、仮想インタラクティブ体験空間、マルチプレートの多次元没入式体験、仮想と現実の深さを融合させ、新しいショー会場、視覚普及、体験モードを開いた。ファッションウィークは巨大な影響力と凝集力で、より多くの専門家をこの舞台に集め、中国のファッション元宇宙の壮大さを共に推進し、バーチャルファッション産業により多くの原動力を注入した。

　　バーチャルファッションランドマーク「元宇宙・北京751 D・PARK」

中国国際ファッションウィークとAPHRO3 Dは中国初のファッションウィーク仮想ファッションランドマーク「元宇宙・北京751 D・PARK」を構築し、シンボル的なレトロ工業風ランドマークであるメインショー会場「中央ホール」、「第一作業場」を科学技術化し、可塑性を備えた開放的な仮想ファッション建築群で、スマート科学技術でファッション潮流を賦与し、仮想芸術で現実生活に奉仕する相互体験を実現した。

「10+3」Remix仮想リリース

中国国際ファッションウィークでStyle 3 Dと共同で20人の前衛的な「10+3」代表デザイナーブランドとLaKoradiorブランドは、アップグレードされたファッションウィークのバーチャルキャラクター「小美」のために多元化されたバーチャルファッションを構築している。バーチャルファーストショーブランドLaKoradiorの新しいバーチャルファッション「皦玉生花」は優雅で高貴で、HBEH、SIVICO、ANKIMEKI、薫若、今日の青年、LEAF XIA、PastoralPoetry、NILDET、XONEE、LACERTA、Boundaryless、Thee.Them、Adolesなどのブランドは、トレンドの先駆者のバーチャルファッショントレンドをリードしている。BANXIAOXUE、ANNBOOCOLLECTION、GEORGETTEQ、Bronze Lucia、洲昇、CHENG CHENG、バタフライ影虫などのブランドが甘酷真我スタイルに溶け込み、ファッションメタ宇宙のスタイルを大きく広げている。

　　「美ちゃん」萌え版バーチャルブーム遊び

ファッションウィークでAVARと連携して初めて萌えモードの潮遊び版「小美」を発売し、リードアルゴリズムを用いて仮想潮遊びを構築し、LaとKoradior、鴻星爾克、真維斯、CABBEENキャビン、U&A、鄧兆萍プライベートカスタム、CHICCOMAO、HBEH、朗坤、ANNBOOCOLLECTION、拾子、佗寂、今日の青年、GUUKA、三寸盛京、UNIX _T、SUNGUITIAN、WANMAY、QIIIANNNL、CHEN.1988、LADECENTE、AURA WORLDが連名で発売し、三方芸術の潮流を切り開いた新しい遊び方。

　ブランド仮想特別興行

ファッションウィークのバーチャル代弁者「小美」は引き続きバーチャル企画展人として、ガイドD.MARTINA QUEEN、安踏、ANNBOOCOLLECTION、おっとり、薫若、LADECENTE、siyunhuangXSoftWareSoft、紊核など8つのブランドのバーチャルショーは、中国のトップ10のファッションデザイナーブランド、新鋭デザイナーブランド、大国ブランド、スポーツブランドを集め、パイオニア的な潮流、東方の美学、優雅なレジャー、スポーツ科学技術などのスタイルにまたがり、ファッションメタ宇宙#多次元美学のパラダイムを刷新した。

バーチャル初ショーブランドLa Koradiorの新しいバーチャルファッション「皦玉生花」を身にまとう

　　仮想インタラクション「超次元」空間

超次元仮想インタラクティブ空間は、中国国際ファッションウィークとVETALABが協力し、歴代10+3SHOWROOM青年デザイナー基地計画は代表デザイナーが専属で作り上げた創意的仮想展示室に入選し、ユーザーは仮想人像で入り、仮想人、仮想空間、仮想活動を含むマトリックス化された高没入感仮想コミュニティを感じる。展示ホール内には中国国際ファッションウィークの視覚造景、デザイナー作品の陳列、ファッション仮想装置芸術などの特色あるインタラクティブ施設を設置し、ファッションメタ宇宙の仮想社交圏を全方位的に構築した。

仮想デジタル・コレクション

今シーズンのファッションウィークのバーチャルショーで発売される萌え「小美」ファッションなど63セットのデジタルコレクションは9月12日にNFT中国に登場し、ユーザーがデジタルアートの魅力を鑑賞し、コレクションし、直感的に感じることができるようにし、ファッションウィーク期間中にブロガーを募集してブランドと連動させ、バーチャル時装社交属性を全方位に広げ、同じデザインの多重露出を実現し、バーチャルファッションの未来を延長する。

バーチャルファッション頭脳嵐

【2022バーチャルファッション発展の新トレンド】と【VirtualFashion：ファッション産業のデジタル化変革】2つのテーマフォーラム、特別招請元宇宙業界のリーダーと業界内のビッグカレーとバーチャルファッションデザイナーが対話し、資源を集中し、現場でファッション分野とバーチャル業界のマルチボーダーの可能性を討論し、無限の未来を開く。

　6.知的財産権保護

世界のファッション産業の新秩序を守る

中国ファッションデザイナー協会は中国ファッション産業の先導者として、中国ファッション創意工夫の原動力を育成し、中国ファッション産業の良好な秩序を維持し、中国ファッション産業の世界における発言権を高め、それによって世界ファッション産業の新秩序に中国ファッション自身の力を貢献する責任と使命を担っている。

中華商標協会、中国ファッションデザイナー協会が主催し、中国ファッション知的財産権保護センターが主催する2022中国ファッション知的財産権大会は、「ファッション知的財産権国際協同と保護」をテーマに、世界のファッション業界、法曹界、ビジネス界など多くの関連分野の専門家や学者と共同でファッション知的財産権保護問題と解決策を探る。知識成果に対する業界全体の尊重と保護意識を高め、中国ファッション産業の良好な秩序を維持し、中国ファッション産業の世界における発言権を高め、それによって世界ファッション産業の新秩序に中国ファッション自身の力を貢献する責任と使命を果たす。

今回の大会では、国内外のファッション機関と共にファッション産業の知的財産権保護、海外のファッション知的財産権の事例共有を検討し、2022ファッション知的財産権保護年度報告書を発表する。大会はオンライン生中継+オフライン伝播モデルを採用し、業界世論をリードし、全メディアの角度から多ルート露出を行い、世界的に紹介する。

今シーズンの中国国際ファッションウィークは北京市人民政府、中国紡績工業連合会の指導、中国ファッションデザイナー協会の主催、北京市商務局、北京市朝陽区人民政府、751 D・PARK北京ファッションデザインプラザ、北京服装学院の共催で、国内外の多くのパートナーと共に25周年の輝きと博大さを表現し、中国のファッション産業の持続的な恒動煥新を牽引する！（記者・焦艶玲）